Es una fotografía de 2005, en Bs. As., tomada en el café que está a la entrada del Círculo Militar, donde funciona Oshima Dojo, a las órdenes del maestro Juan Carlos Taborda
y orientado por Oshima Sensei.
Hisako - san, está acompañada por su esposo, Tsuchiya Hideo Sensei y por los maestros Hiroshi Oshima (hermano de Hisako) y Augusto Delfos González.
Este 10 de diciembre de 2014, Hisako - san falleció.
Apenas la conocí. Personalmente, fue aquel día que hice la fotografía. La recuerdo como una dama suave, femenina, de maneras verdaderamente corteses. Exponente de la tradicional etiqueta japonesa.
Fue karateka. Alumna nada menos que de Toyama Kanken Sensei, a su vez, alumno de Itosu Sensei. Fue ella quien presentó a su futuro marido, Tsuchiya Hideo, al maestro Toyama. Hisako Oshima logró en karate, una jerarquía avanzada para una mujer en aquella época, década de los ´50. Desconozco hasta cuando continuó su práctica formal.
Se que Tsuchiya Sensei está muy afectado por la pérdida. Y todos cuantos la conocieron.
Yo, que apenas la conocí,
cargo en estas horas una serena tristeza.
Esta noche, en el parque de casa, a cielo abierto, voy a hacer Seichin Kata, a modo de modesto homenaje personal, a la memoria de Hisako san. No será mucho. Pero será con el corazón.
Claudio Veiga
Hisako - san, está acompañada por su esposo, Tsuchiya Hideo Sensei y por los maestros Hiroshi Oshima (hermano de Hisako) y Augusto Delfos González.
Este 10 de diciembre de 2014, Hisako - san falleció.
Apenas la conocí. Personalmente, fue aquel día que hice la fotografía. La recuerdo como una dama suave, femenina, de maneras verdaderamente corteses. Exponente de la tradicional etiqueta japonesa.
Fue karateka. Alumna nada menos que de Toyama Kanken Sensei, a su vez, alumno de Itosu Sensei. Fue ella quien presentó a su futuro marido, Tsuchiya Hideo, al maestro Toyama. Hisako Oshima logró en karate, una jerarquía avanzada para una mujer en aquella época, década de los ´50. Desconozco hasta cuando continuó su práctica formal.
Se que Tsuchiya Sensei está muy afectado por la pérdida. Y todos cuantos la conocieron.
Yo, que apenas la conocí,
cargo en estas horas una serena tristeza.
Esta noche, en el parque de casa, a cielo abierto, voy a hacer Seichin Kata, a modo de modesto homenaje personal, a la memoria de Hisako san. No será mucho. Pero será con el corazón.
Claudio Veiga
12 - XII - 2014
Para expresar condolencias: vilmagiannini@yahoo.com
Para expresar condolencias: vilmagiannini@yahoo.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario